MENȚIUNI LEGALE

Laboratoarele Expanscience, companie cu răspundere limitată, cu un capital de 3.081.420 €, cu sediul pe 1 Place des Saisons – 92048 Paris La Défense Cedex (Franţa), înregistrată la Registrul Comercial din Nanterre cu numărul 331 930 081 şi identificată cu numărul de TVA intracomunitar FR 89 331 930 081 (numită în cele ce urmează “Compania”, „Expanscience”, „noi” sau „noastră”/„nostru”), reprezintă editorul site-ului http://mustela.com şi al extensiilor sale locale sau al dispozitivelor mobile (numite în cele ce urmează “Site”).


Dl. Jean-Paul BERTHOME, în calitatea sa de CEO, este Directorul de Publicare al acestui Site.


Acest Site este găzduit de compania Amazon Web Services Inc.-410 Terry Avenue North Seattle, WA 98109-5210, USA-http: //aws.amazon.com


Dacă întâmpinați orice probleme atunci când navigați pe Site sau aveți orice întrebări referitoare la Site-ul în sine, vă rugăm să ne contactați la adresa următoare: Bd. Theodor Pallady, nr. 107, sector 3, București – tel: 031.805.61.49 – office@expertcosmetics.ro /


 

TERMENI ȘI CONDIȚII

I. ARIA DE APLICABILITATE

Accesarea Site-ului, precum şi a conţinutului acestuia, se realizează prin respectarea Termenilor și Condițiilor. Accesarea şi navigarea pe acest Site reprezintă acceptul dumneavoastră absolut al acestor Termeni şi Condiţii.

 

II. TERITORIALITATEA

ACEST SITE ȘI INFORMAȚIILE PE CARE LE CONȚINE NU SUNT DESTINATE ȘI NICI APROBATE PENTRU UTILIZAREA PE TERITORIUL SUA SAU DE CĂTRE CETĂȚENII SAU REZIDENȚII AMERICANI. DACĂ SUNTEȚI CETĂȚEAN SAU REZIDENT AMERICAN VĂ RUGĂM SĂ CONSULTAȚI SITE-UL WWW.MUSTELAUSA.COM.

 

III. PERSONAL DATA

Cu privire la serviciile oferite pe Site, Compania noastră poate colecta datele dvs personale prin intermediul secțiunii „Contactați-ne” și prin înscrierea la newsletter. 


Prin furnizarea datelor personale, sunteți de acord să comunicați informații corecte ce nu pot afecta interesele sau drepturile vreunui terț. Toate informațiile solicitate de către Compania noastră sunt obligatorii, cu excepția câmpurilor care nu sunt marcate cu steluță. În eventualitatea în care omiteți să răspundeți la oricare dintre întrebări sau refuzați să furnizați anumite informații obligatorii, Compania noastră va fi incapabilă să vă trimită newsletterul ori să vă răspundă mesajelor transmise prin secțiunea „Contactați-ne”. În cazul în care nu mai doriți să primiți newsletterul, ne puteți informa prin accesarea link-ului „Dezabonare” disponibil în partea de jos a fiecărui newsletter sau prin accesarea link-ului „Doresc să mă dezabonez de la newsletter” de pe pagina „Contactați-ne”.


În procesarea datelor cu caracter personal legate de utilizarea acestui Site (înscrierea la newsletter, mesajele transmise prin secțiunea „Contactați-ne”), Compania noastră acționează în calitate de Operator al datelor cu caracter personal și colectează și procesează datele dvs cu caracter personal respectând Regulamentul General pentru Protecția Datelor (GDPR) – General Data Protection Regulation Nr. 2016/679. Compania noastră este singurul destinatar al datelor dvs cu caracter personal împreună cu companiile, filialele sau sub-filialele stabilite în Franța sau în străinătate (inclusiv în afara Uniunii Europene) ale Grupului Expansciene, precum și sub-contractorii și partenerii care participă la furnizarea serviciilor oferite de Site (incluzând distribuția de newsletter). Procesarea datelor cu caracter personal via Site are singurul scop de a putea să răspundem cererilor dvs de înscriere la newsletter sau mesajelor transmise prin secțiunea „Contactați-ne”. Datele colectate vor fi stocate pentru o perioadă de trei (3) ani din momentul colectării sau din momentul ultimului contact dintre Companie și dvs (înscrierea la newsletter, mesajele transmise prin secțiunea „Contactați-ne”).


Pentru informații suplimentare cu privire la procesarea datelor cu caracter personal și, în mod particular, pentru modalitățile de exercitare a drepturilor dvs, vă recomandăm să citiți Politica de Confidențialitate.

 

IV. NATURA ȘI SCOPUL INFORMAȚIEI PUBLICATE PE SITE

Acest Site poate fi o sursă de opinii generate de anumiţi experţi din diferite arii de activitate, legate de conţinutul Site-ului sau publicate în articolele din cadrul newsletterului. Aceste opinii sunt ale experţilor consultaţi sau ale autorilor articolelor din newsletter şi nu reflectă în mod obligatoriu opinia Companiei.


Acest Site poate de asemenea să conţină informaţii despre sănătate, fitness, anumite domenii medicale sau tratamente destinate exclusiv utilizării de către public. Această infomaţie nu constituie recomandare medicală şi este postată pe Site în scop exclusiv informativ.


Acestă informaţie nu trebuie utilizată pentru a diagnostica o afecţiune sau o problemă fizică sau pentru a prescrie sau utiliza anumite medicamente. În cazul unei afecţiuni, este indicat să consultaţi medicul sau farmacistul, singurii autorizați să ofere sfaturi adaptate situației dvs particulare.


Drept urmare, Compania nu îşi asumă nici o răspundere pentru informaţia sau serviciile oferite în cadrul Site-ului și sunteți de acord că utilizarea acestor informaţii şi servicii este folosită pe proprie răspundere. 


În final, informaţia furnizată pe acest Site poate conţine referiri directe sau indirecte la produsele, programele şi serviciile Companiei, unele dintre ele nefiind disponibile în anumite ţări sau regiuni, sau existând sub un nume de marcă diferit şi făcând obiectul unor reguli şi condiţii de utilizare diferite, în funcţie de specificul ţării. Astfel de referiri nu implică intenţia Companiei de a vinde asemenea produse, programe sau servicii în țara dumneavoastră. Pentru orice informaţie referitoare la produsele, programele şi serviciile disponibile în ţara dumneavoastră, vă rugăm să ne contactaţi.

 

V. PREVIZIUNI ŞI DECLARAŢIA DE INTENŢIE

Pe acest Site pot exista declaraţii referitoare la intenţiile noastre de viitor, realizate conform cunoştinţelor şi credinţelor noastre. Totuşi, rezultatele obţinute de Compania noastră pot fi diferite faţă de aceste declaraţii, dat fiind faptul că ele depind de o combinaţie de factori macro-economici şi competitivi, ce nu sunt controlaţi de către Compania noastră. Fără a prejudicia vreo cerinţă legală referitoare la modificarea acestor declaraţii, Compania noastră nu se angajează să actualizeze în mod constant aceste declaraţii conţinute de Site.

 

VI. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ

Compania noastră deţine numele domeniului http://www.mustela.ro şi al extensiilor sale locale. Acest Site este protejat prin drepturi de proprietate intelectuală. 


Acest Site ca un întreg şi fiecare din elementele sale (precum text, dosare, software, animaţii, imagini, fotografii, ilustraţii, diagrame, logo-uri, sunete, muzică etc.) sunt, dacă nu este specificat altfel, exclusiv proprietatea Companiei noastre, unica îndreptăţită să utilizeze drepturile de proprietate intelectuală aferente.


În consecinţă, respectând prevederile Codului Francez al Proprietăţii Intelectuale, legislaţia din România, legile şi regulamentele tuturor ţărilor şi convenţiile internaţionale, utilizarea completă sau parţială a Site-ului, incluzând descărcarea, reproducerea, transmiterea, reprezentarea sau difuzarea materialelor conţinute de acesta în alte scopuri decât cele personale, private şi necomerciale, este strict interzisă. Violarea acestor prevederi constituie obiectul penalităţilor prevăzute în Codul Francez al Proprietăţii Intelectuale şi în Codul Penal Francez (e.g.: prevederi referitoare la încălcarea dreptului de autor şi al mărcii înregistrate), precum şi în Codul Civil Francez (ex.: prevederi referitoare la răspunderea civilă), Legea 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe din România, Codul Penal al României, Codul Civil al României, precum şi orice alte acte normative aplicabile aflate în vigoare.


Mărcile înregistrate, numele de domenii şi design-ul prezente pe Site reprezintă proprietatea exclusivă a Companiei noastre, în cazul în care nu este specificat altfel. Orice reproducere, utilizarea sau alternanţa acestor mărci înregistrate, nume de domeniu şi design, în orice manieră şi indiferent de scop, sunt strict interzise.


Compania noastră este liberă să modifice în orice moment și fără preaviz, conținuturile acestui Site.

 

VII. CREDITE FOTO

Getty – Hisayoshi Osawa, LWA, Image Source Black, Tetra Images, George Doyle, Digital Vision, Andrew Olney, Frederic Cirou, Stella, Caroline Warren, LWA/Dann Tardif, Marcy Maloy, Frederic Cirou, Flying Colours, Experienced Skins, Andrew Olney, Glowimages, Nick White, Jose Luis Pelaez, Inc, IMAGEMORE Co., Ltd., Peter Augustin, OJO Images, Marc Debnam, Chris Ryan, PhotoAlto/Ale Ventura, Frederic Cirou, Elyse Lewin, Plush Studios, ICHIRO, George Doyle, Marcy Maloy, flashfilm, Stockbyte, Ned Frisk, Rich Legg, Glowimages, Jamie Grill, Image Source, Jessica Peterson, Gen Nishino, KidStock, Loop Delay, Rollover, carlp778, Tom Merton, Alex Bramwell, SHAKTI/a.collectionRF, Peter Augustin, Cindy Singleton, Westend61, moodboard, Blend Images, Photodisc, George Doyl, DAJ, Antenna, Lisa Stirling, Tom Merton, Jamie Grill Photography, KidStock, James Woodson, Matelly, Ozgur Donmaz, Radius Images, Alistair Berg, Hybrid Images, Sporrer/Rupp, Richard Drury, Absodels, Echo, Dmitry Mordvintsev, Mladen Mitrinović, Vladimir Godnik, Linda Epstein

Fotolia  – Memo, Anatoliy Samara, Sergejs Rahunoks, 3dvin, mathom, WavebreakmediaMicro, lunamarina, Monkey Business, Blend Images, mbt_studio, hartphotography, Boris Ryaposov, UFO RF/a.collectionRF, JGI/Jamie Grill, auremar, Foodcollection RF, DenisNata,

Corbis  – John Lund/Drew Kelly/Blend Images, Brooke Fasani, Eric Cahan, Larry Williams, Tom Grill, Christina Kennedy, Vladimir Godnik, ImageShop, Tetra Images, Jamie Grill, image100, Ned Frisk Photography, ImageShop, Ocean, Drew Myers, Heide Benser, Jackstar/cultura, JGI/Tom Grill/Blend Images, Wavebreak Media LTD/Wavebreak Media Ltd., AleVentura/PhotoAlto

Istockphoto – Kati Neudert, Boguslaw Mazur, Paul Maguire, Leigh Schindler, Pascal Genest, Pedro Nogueira, Jacob Wackerhausen, Stígur Karlsson, mathompl, Alex Gumerov, Stanislav Komogorov, imagestock, irabell, hidesy, patrickheagney, firemanYU, PonyWang, hannamonika, Mark Bowden

Shutterstock – FamVeld

Superstock – Maria Teijero

Graphic Obsession – Société ICONOTEC

Fotosearch – Brand X Pictures

Jean-Pierre Lagiewski

Patrick Sordoillet

 

VIII. GARANŢII ŞI RĂSPUNDERI

Compania noastră se străduiește să se asigure că informațiile de pe Site sunt corecte și actualizate. Cu toate acestea, Compania noastră nu garantează în niciun fel că aceste informații sunt corecte, complete și actuale. Compania noastră nu aduce nici o garanţie, în mod expres sau implicit, asupra întregului Site sau a părţilor conţinute. În special, informaţia disponibilă pe Site, indiferent de scop, nu trebuie considerată recomandare medicală, sub nici o formă. În consecinţă, consultarea acestui Site nu vă absolvă în niciun fel de la solicitarea sfatului sau asistenţei unui profesionist în domeniul sănătăţii (doctor, pediatru, farmacist etc.).


Compania noastră nu este răspunzătoare, în niciun caz, de eventualele prejudicii, directe sau indirecte, indiferent de cauză, origine, natură şi consecinţe, ca urmare a consultării sau utilizării Site-ului. Compania nu îşi asumă răspunderea în eventualitatea unei întreruperi sau a lipsei de acces a Site-ului, a apariţiei viruşilor virtuali sau a oricărui prejudiciu rezultat din acte frauduloase ale unui terţ (precum intruziune) ce foloseşte Site-ul.


Compania implementează măsuri destinate să asigure siguranţa fişierelor ce conţin date personale colectate de pe Site. Compania noastra nu controlează riscurile asociate utilizării Internetului şi atrage atenţia asupra existenţei potenţialelor riscuri referitoare la confidenţialitatea informaţiei transmise prin intermediul acestei reţele.

 

IX. HYPERLINK-URI

Paginile acestui Site pot conţine hyperlink-uri către alte site-uri operate de către terţi. Link-urile noastre către site-urile acestor terţi sunt destinate doar facilitării navigaţiei. Compania nu are niciun control asupra conţinutului curent sau viitor al Site-urilor acestor terţi, către care conduc hyperlink-urile acestui Site. Compania face referire la aceste site-uri, însă nu îşi asociază în niciun fel conţinutul acestora.


În consecinţă, Compania nu îşi asumă nicio răspundere (în special ca editor) asupra accesului şi/sau conţinutului acestor site-uri. În special, Compania nu îşi asumă nicio răspundere pentru eventualele încălcări ale dreptului de autor, mărcilor înregistrate sau ale altor drepturi de proprietate intelectuală care pot rezulta din accesarea unei pagini printr-un hyperlink. Răspunderea derivată din orice conţinut ilegal, inadecvat sau incomplet de pe aceste site-uri, şi în special ca urmare a prejudiciilor cauzate de utilizarea sau neutilizarea acestui conţinut, este atribuită exclusiv editorului acestor terţe site-uri.


Crearea link-urilor hypertext către Site, altele decât cel din home page, nu pot fi realizate fără autorizaţie scrisă expres în prealabil de către Companie, autorizaţie care poate fi revocată în orice moment şi fără niciun fel de compensaţie. În orice caz, paginile acestui Site nu se vor găsi incluse în paginile altor site-uri. În toate cazurile, un mesaj pop-up va informa vizitatorul că este pe punctul de a părăsi site-ul unei terţe părţi.

 

X. MODIFICAREA ACESTOR TERMENI DE UTILIZARE

Compania informează că aceşti termeni şi condiţii pot fi modificaţi în orice moment şi fără niciun fel de preaviz. Aceste modificări sunt publicate online şi sunt considerate acceptate fără rezervă în momentul accesării Site-ului după publicarea lor online. În acest sens, vă recomandăm să consultaţi în mod constant această secţiune.

 

XI. LITIGII

Prezentul Contract se completează, acolo unde este posibil, cu toate prevederile legale în vigoare în România, dar fără a se limita la cele privind comerţul electronic, protecţia consumatorului, încheierea contractelor prin mijloace electronice, protecţia drepturilor de proprietate intelectuală, protecţia datelor cu caracter personal şi cele privind infracţiunile în domeniul informatic, după cum este nevoie de la caz la caz.


Orice dispută legată de utilizarea Conţinutului sau a Site-ului este de competenţă exclusivă a instanţelor competente din România şi va fi rezolvată conform legislaţiei Române aplicabile la momentului acesteia.


Alte utilizări ale Site-ului pot fi supuse unor termeni şi condiţii speciale despre care veţi fi informat la momentul potrivit.

 

 

POLITICA DE COOKIES

Utilizăm cookie-uri pentru a face acest Site mai ușor de folosit și pentru a îl adapta mai bine intereselor și nevoilor dumneavoastră.

 

I. Ce este un cookie?

„Cookie-urile” sunt unelte plasate și citite în timpul navigării pe un site web (semnalizatoare web, pixeli etc.) care permit accesul la informațiile stocate în dispozitivul utilizat de un utilizator (computer, tabletă, smartphone etc.).

Scopul principal al cookie-urilor pe care le folosim este de a vă optimiza experiența de navigare pe site. De exemplu, acestea ne permit să vă păstrăm preferințele (limba, coșul de cumpărături etc.) și datele dvs. de conexiune (de exemplu, adresa IP, poziția geografică, tipul și versiunea browserului dvs. de internet, sistemul de operare, informații despre vizitele dvs. și utilizarea site-ul nostru web etc.) în timpul navigării și în timpul accesului ulterior.

 

II. Cât timp sunt utilizate cookie-urile?

Cu excepția cookie-urilor tehnice necesare pentru a naviga pe site, cookie-urile vor fi stocate pe dispozitivul dvs. numai dacă sunteți de acord. Dacă continuați să utilizați site-ul după ce vedeți banner-ul cookie-urilor afișat pe pagina de pornire a site-ului, considerăm că sunteți de acord cu înregistrarea cookie-urilor pe dispozitivul dvs. Acest consimțământ este valabil pentru o perioadă de 13 luni.

 

III. Ce cookie-uri folosim?

Cookie-urile emise pe site sunt utilizate în scopurile descrise mai jos. Ele pot fi eliminate de noi sau de terți.

Cookie-uri tehnice: Aceste cookie-uri sunt necesare pentru navigare. Fără ele, site-ul nu ar funcționa corect. Aceste cookie-uri ne permit, de exemplu, să adaptăm prezentarea site-ului pentru a afișa preferințele pentru dispozitivul dvs. (limba utilizată, rezoluția afișajului), pentru a stoca parole și alte informații referitoare la un formular pe care l-ați completat pe site (înregistrare sau autentificare la contul dvs).

Cookie-uri statistice: Aceste cookie-uri permit înregistrarea statisticilor și a frecvențelor de vizitare și utilizare pentru diferite componente ale site-ului (titluri și conținut vizitat, achiziție, durata sesiunii).

Cookie-uri publicitare: Acestea sunt cookie-uri utilizate pentru a prezenta reclame sau pentru a vă trimite informații adaptate centrelor dvs. de interes de pe site sau din afara site-ului atunci când navigați pe Internet. În special, acestea sunt utilizate pentru a limita de câte ori vedeți o reclamă și pentru a ajuta la măsurarea eficacității unei campanii publicitare. Aceste cookie-uri sunt în principal dependente de companiile de publicitate și nu controlăm utilizarea acestora.

Cookie-uri pentru rețelele sociale: Aceste cookie-uri sunt susceptibile de a fi depuse pe dispozitivul dvs. de către terți, în special de către site-urile de socializare. Acestea permit site-urilor de socializare să vă urmărească navigarea pe site, mai ales când sunteți conectat la contul dvs. de social media de pe dispozitiv (sesiune deschisă) în timp ce navigați pe site.

 

IV. Gestionarea cookie-urilor: acceptați sau refuzați

 

Setări browser

Puteți alege să dezactivați oricând aceste cookie-uri. Browser-ul dvs. poate fi setat să vă alerteze cu privire la cookie-urile depuse pe dispozitivul dvs. și să vă ceară să acceptați sau nu.

Puteți accepta sau refuza cookie-urile de la caz la caz sau le puteți respinge sistematic o dată pentru totdeauna.

Vă reamintim că este posibil ca setările să schimbe condițiile de acces la serviciile noastre care necesită utilizarea cookie-urilor.

Metoda utilizată pentru a seta stocarea cookie-urilor este diferită în funcție de browser-ul pe care îl utilizați. Este descris în meniul de ajutor al browser-ului dvs., care vă va permite să știți cum să modificați preferințele cookie-urilor.

Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-informations-sites-enregistrent

  • Faceți click pe butonul meniu și selectați „Opțiuni”.
  • Selectați panoul „Confidențialitate”.
  • Selectați meniul „Reguli de stocare”, apoi „Utilizați setări personalizate pentru istoric”.
  • Debifați caseta „Accept cookie-uri”.
  • Toate modificările efectuate vor fi salvate automat.

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/products/windows?os=windows-7

  • Faceți click pe butonul Instrumente, apoi pe „Opțiuni Internet”.
  • Faceți click pe fila „Confidențialitate”, apoi sub „Setări”, mutați cursorul în partea de sus pentru a bloca toate cookie-urile sau în jos pentru a permite toate cookie-urile, apoi faceți clic pe OK.

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

  • Selectați pictograma din meniul Chrome.
  • Selectați „Setări”.
  • În partea de jos a paginii, selectați „Vizualizați setările avansate”.
  • În secțiunea „Confidențialitate”, selectați „Setări conținut”.
  • Selectați „Interzice stocarea datelor de pe toate site-urile”.
  • Selectați „OK”.

Safari: https://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/cookies/

  • Faceți click pe „Setări”> „Safari”> „Confidențialitate”> „Cookie-uri și date site-uri web”.
  • Apoi selectați „Blocați întotdeauna”.

Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

 

V. Mai multe informații despre cookie-uri / urmăritori

Veți găsi mai multe informații pe site-ul CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser sau pe site-urile www.allaboutcookies.org / http://www.youronlinechoices.com/ro .

 

 

 

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Expanscience colectează date cu caracter personal prin intermediul site-ului http://www.mustela.ro și a versiunilor sale locale sau pentru dispozitive mobile.

Această politică de confidențialitate descrie modul în care, în calitate de operator de date, gestionăm datele personale referitoare la clienții noștri și potențiali clienți care au fost colectate prin intermediul site-ului.


Vă rugăm să rețineți că colectăm și datele personale ale vizitatorilor site-ului utilizând cookie-uri. Pentru a afla mai multe despre utilizarea cookie-urilor, vă rugăm să citiți politica noastră privind cookie-urile.

 

I. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

1.1. Ce date personale procesăm și de ce?

Mai jos este o listă a datelor cu caracter personal pe care le colectăm de la dvs., scopul și baza legală utilizată pentru prelucrarea respectivă.

Scopul prelucrării datelor cu caracter personal

Procesăm datele cu caracter personal de la utilizatorii site-ului completând formularul de contact și utilizatorii site-ului care doresc să primească newslettere Expanscience.

Tipul datelor personale

  • Formula de adresare
  • Numele și prenumele dvs.
  • Adresa dvs. de email
  • Numărul dvs. de telefon
  • Adresa dvs. poștală
  • Situația dvs.
  • Data dvs. de naștere sau a copiilor dvs.

Scopul prelucrării

  • Trimiterea de comunicări comerciale (inclusiv newsletterul nostru) cu privire la produsele sau serviciile noastre
  • Răspuns la orice întrebare sau solicitare

Temei legal pentru prelucrare

  • Interesul nostru legitim, și anume ca voi să beneficiați de oferte pentru produsele și serviciile noastre.

Considerăm că riscul pentru datele personale pe care le prelucrăm pe baza intereselor noastre legitime este controlat și că, având în vedere bunăstarea și respectul vieții dvs. private, acest risc nu este nici excesiv, nici intruziv. De asemenea, am instituit măsuri pentru protejarea drepturilor dvs. prin aplicarea unor perioade de păstrare adecvate și prin asigurarea unor controale de securitate adecvate.

Dacă alegeți să nu furnizați datele personale solicitate și necesare, este posibil să nu putem furniza serviciile pe care le-ați solicitat sau să îndeplinim scopurile pentru care am solicitat datele personale. Când este necesară furnizarea de date cu caracter personal, indicăm acest lucru pe formularele marcate cu o steluță.

1.2. Cine sunt destinatarii datelor dvs. cu caracter personal?

Este posibil să ni se solicite să împărtășim datele dvs. cu caracter personal cu terți:

Furnizorii de servicii care ne susțin activitatea și în special:

  • Furnizori de servicii de găzduire și întreținere;
  • Furnizori de marketing și parteneri publicitari;
  • Furnizori care realizează sondaje de satisfacție și chestionare.

Am selectat cu atenție acești furnizori de servicii și am luat măsuri pentru a asigura o protecție adecvată a datelor dumneavoastră cu caracter personal. Toți furnizorii noștri de servicii sunt obligați printr-un contract scris să prelucreze datele cu caracter personal furnizate acestora numai în scopul de a ne oferi un serviciu specific și pentru a menține măsurile de securitate adecvate pentru a vă proteja datele personale.

1.3. Transfer internațional de date cu caracter personal

Nu transferăm niciuna dintre datele dvs. personale în afara Uniunii Europene.

1.4. Cât timp păstrăm datele dvs. cu caracter personal?

Ștergem datele cu caracter personal pe care le colectăm la trei ani de la ultimul dvs. contact cu noi (de exemplu, o cerere de documentare sau un click pe un hyperlink dintr-un e-mail);

Dincolo de aceste perioade, este posibil să vă păstrăm datele în baze de date (fără a trimite e-mailuri de marketing) pentru a ne îndeplini obligațiile fiscale, contabile și corporative (maximum 5-10 ani).

1.5. Securitatea datelor dvs. cu caracter personal

Am adoptat măsuri de securitate fizică, electronică și administrativă, inclusiv utilizarea de firewall-uri extinse și parole pentru a asigura accesul la datele personale. În plus, restricționăm accesul la datele personale angajaților care au nevoie să cunoască informațiile pentru a vă oferi serviciile solicitate. Orice persoană care îl accesează este acoperită de obligații de confidențialitate și este instruită în protejarea datelor cu caracter personal.

1.6. Drepturile dumneavoastră

Ca persoană în cauză, aveți drepturi diferite. Aceste drepturi nu sunt absolute și fiecare dintre aceste drepturi este supus anumitor condiții în conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor nr. 2016/679 și cu legile naționale aplicabile (în Franța, Legea franceză privind protecția datelor din 6 ianuarie 1978, modificată / în România, conform Legii Nr. 677 din 21 noiembrie 2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date).

  • Dreptul de acces: Aveți dreptul de a obține confirmarea noastră dacă prelucrăm sau nu datele dvs. personale, precum și anumite alte informații (similare cu cele furnizate în această politică de confidențialitate) cu privire la modul în care sunt utilizate. De asemenea, aveți dreptul de a vă accesa datele personale solicitându-ne să vă trimitem o copie a datelor personale care vă privesc. Acest lucru vă permite să cunoașteți și să verificați dacă folosim informațiile dvs. în conformitate cu legile privind protecția datelor. Putem refuza să vă oferim astfel de informații, în special atunci când este posibil să conțină sau să dezvăluie datele personale ale altei persoane sau să afecteze în mod negativ drepturile altei persoane.
  • Dreptul de rectificare: ne puteți cere să luăm măsuri pentru a corecta datele dvs. personale dacă acestea sunt incorecte sau incomplete (de exemplu, dacă avem un nume sau o adresă incorecte).
  • Dreptul la ștergere: Acest drept vă permite, în termeni simpli, să solicitați ștergerea sau suprimarea datelor dumneavoastră cu caracter personal atunci când, de exemplu, nu avem motive mai convingătoare pentru a continua să le folosim sau utilizarea lor este acum ilegală. Cu toate acestea, nu este un drept general la ștergere și există mai multe excepții, de exemplu atunci când trebuie să folosim informațiile pentru a apăra o acțiune în justiție sau pentru a putea respecta o obligație legală.
  • Dreptul de a limita prelucrarea: Aveți dreptul de a „bloca” sau de a preveni utilizarea ulterioară a datelor dvs. personale atunci când evaluăm o cerere de rectificare sau ca alternativă la ștergere. Când prelucrarea este limitată, putem păstra în continuare datele dvs. personale, dar nu le mai putem utiliza.
  • Dreptul la portabilitatea datelor: Aveți dreptul de a obține și reutiliza anumite date cu caracter personal pentru propriile nevoi în diferite companii (care sunt controlori de date pentru prelucrarea distinctă a datelor). Acest lucru se aplică numai datelor cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat, pe care le prelucrăm cu consimțământul dvs. și care, în scopul executării contractului, sunt prelucrate prin mijloace automate. În acest caz, vă vom furniza o copie a datelor dvs. într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit de către un device, sau dacă îl solicitați, vom putea transmite datele dvs. direct către alți controlori de date (atunci când acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic) .
  • Dreptul la opoziție: Aveți dreptul de a vă opune anumitor tipuri de tratament, din motive legate de situația dvs. particulară, în orice moment, în măsura în care această prelucrare are loc în scopul intereselor legitime urmărite de Expanscience. Cu toate acestea, vom putea continua să prelucrăm datele dvs. cu caracter personal dacă putem demonstra că prelucrarea este justificată de motive imperioase și legitime care depășesc interesele, drepturile și libertățile dvs. sau dacă avem nevoie de acestea pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea acțiunilor legale. Dacă vă opuneți prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în scopuri de marketing direct, nu vom mai prelucra datele dvs. cu caracter personal în astfel de scopuri.
  • Dreptul de a vă retrage consimțământul: Când prelucrăm datele dvs. personale pe baza consimțământului dvs., aveți dreptul să vă retrageți consimțământul în orice moment. Cu toate acestea, o astfel de retragere nu afectează legalitatea operațiunilor de prelucrare care au avut loc înainte de această retragere.

II. INFORMATII GENERALE

Această politică de confidențialitate poate fi actualizată periodic. Vă vom informa cu privire la orice modificare substanțială legată de utilizarea datelor dvs. cu caracter personal.

Dacă aveți întrebări referitoare la această politică de confidențialitate sau la modul în care utilizăm datele dvs. cu caracter personal, vă rugăm să ne contactați prin e-mail la adresa office@expertcosmetics.ro sau prin poștă la următoarea adresă: Bd. Theodor Pallady Nr. 107, sector 3, București, România, cod poștal 032267.

Înainte de a vă evalua solicitarea, vă putem cere informații suplimentare pentru a vă identifica. Dacă nu furnizați informațiile solicitate și, prin urmare, nu vă putem identifica, este posibil să refuzăm să răspundem la cererea dvs.

Dacă nu sunteți mulțumit de răspunsul nostru la solicitarea dvs. sau dacă credeți că prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal nu respectă legile privind protecția datelor, puteți depune o reclamație în fața autorității competente pentru controlul protecției datelor. Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) autoritate publică centrală autonomă cu competență generală în domeniul protecției datelor personale din România (https://www.dataprotection.ro/).

© Laboratoires Expanscience - Toate drepturile rezervate - iulie 2018.

 [AG1]We wrote both adresses (from France and from Romania). Please delete the one you consider that is incorrect in this context. Thank you